Il fondo filmico è costituito da 15 bobine contenenti riprese di carattere familiare, effettuate in formato 8mm a colori da Franco Gottardi e talvolta dal padre Giuseppe tra il 1967 e il 1978. Breve ripresa di Nella Gerin, madre del cineamatore, nel giardino innevato di Porlezza nell'inverno del 1969. Poi il figlio Marco Gottardi, appena nato, è ritratto in carrozzina con la sua mamma Francesca Poletto accanto al muro del macello di Sesto San Giovanni. Nelle vicinanze il figlio del custode del macello Ivan, poi le figlie Livia e Eleonora in bicicletta Graziella, che pedalano nel cortile del macello insieme al nonno Giuseppe, allora direttore della struttura e ivi residente.