Corto sul giorno del colpo di stato militare in Cile ai danni del governo democraticamente eletto, che si rivolge direttamente ai parenti delle vittime dell'11 Settembre 2001 e realizzando un parallelismo tra passato e presente, libertà e oppressione.